mercredi 18 novembre 2009
Vampires !
Les vampires se profilent dans ma pile à lire durant les vacances, si je parviens à atteindre les objectifs que je me suis fixée d'ici fin/ mi-Décembre, j'aurais bien besoin de me divertir.
Mais en attendant Noël, je n'ai pu m'empêcher de mettre mon nez dans Twilight et, de fil en aiguille, me suis retrouvée quelques chapitres après, ce qui m'a permis d'entrevoir en quoi Stephenie Meyer était une lectrice de Jane Austen, hormis le nom d'Edward... Pour l'instant lire en anglais rend la lecture suffisamment divertissante notamment à travers quelques mots ici et là que j'aime prononcer (parfois quand je lis j'aime entendre le son que produisent certains mots dans différentes langues, c'est un des plaisirs de "l'oreille"), je compte beaucoup sur la suite pour donner une dimension nettement plus intense à l'alchimie entre les deux personnages, sinon ça ne suffira pas à me captiver.
Quant à Dracula l'immortel, il m'a été offert par l'entremise de la soeur de Lilie. Etant lectrice des classiques vampiriques dont le Dracula de Bram Stoker fait partie, je suis intriguée par cette possible "suite" écrite d'après les quelques notes que Bram aurait laissé. C'est un pari très risqué de se lancer dans ce genre d'aventures et bien plus encore du point de vue du style, on verra bien ce que nous réserve ce livre...
C'est aujourd'hui la grande sortie de New Moon en France, vous y êtes allé/ y allez ?
Je ne sais pas encore si je le verrai sur grand écran, j'aurais bien aimé lire le livre avant pour celui-là, mais peut-être durant les vacances si il est encore à l'affiche...
jeudi 12 novembre 2009
Et si...
A la demande de la malicieuse Cachou et sur une suggestion de Shopgirl, je me suis lancée avec beaucoup de plaisir dans le questionnaire original créé par Emma.
1) Si on vous proposait d'écrire votre biographie, vous prendriez qui pour nègre ? (et oui, tout le monde n'a pas un don pour la littérature)
Dans un premier temps, je crois que je détesterai ça parce que je n'aime pas m'ouvrir, me livrer aussi facilement et encore moins au premier venu, alors vous imaginez dans un livre ?
Si cela devait vraiment se faire j'écrirai moi-même la première partie et je confierai la suite à l'amoureux, pour des raisons littéraires (c'est quand même grâce à ça qu'on s'est rencontré) et évidentes (c'est le mieux placé ^^).
2) Vous êtes en train de lire le tout dernier chapitre d'un livre, celui qui vous a fait passer une nuit blanche, la fin qui vous fait saliver (notez le jeu de mots siouplé) depuis une centaines de pages... Lorsque survient un homme, torse nu. On va dire qu'il s'appelle... Daniel Craig. Il a l'air chagrin. Il a une petite douleur à l'épaule, et est persuadé qu'un petit massage lui ferait le plus grand bien. Que faites-vous ? (PS pour les garçons : à la place de Daniel Craig, merci de comprendre... Allez, soyons fous, Scarlett Johansson, mais en bikini, pas torse nu !)
Le problème se pose.
Déjà Daniel Craig est un problème, donc permettez que je le remplace par une personne qui me fait nettement plus d'effet...
Et contrairement aux apparences, ce n'est pas Robert Pattinson même si j'adore sa veste (ni Bella ^^)
Tout dépend de ce que je désire le plus à cet instant précis : connaître la fin du livre sachant qu'elle sera toujours là dans quelques heures -mais je peux toujours dévorer quelques lignes supplémentaires le temps de me décider- ou céder à mon instinct ?
J'aime bien l'option de Cachou : le massage pendant que je dévore le dernier chapitre, pretty intense :)
3) C'est la fin du monde. Quel livre mettriez-vous dans la capsule qui sauvegardera une trace de l'humanité ? (voudriez-vous vraiment que ce soit Orgueil et Préjugés ?)
Très très bonne question !
Une chose est sûre, ce ne sera pas Orgueil et Préjugés, quitte à faire un choix pareil j'opterai éventuellement pour Dostoïevski qui sait selon moi capturer l'essence de l'Humain mieux que personne...
Après y avoir bien réfléchi je crois que j'hésiterais même à mettre la Bible, l'exemple type du livre qui condense plutôt bien ce qu'est l'humanité, mais le problème se pose : ai-je vraiment envie de laisser cette trace ?
Finalement un utopiste, ça pourrait être bien...
4) Quelle est pour vous la pause lecture idéale ?
J'ai toujours un livre sur moi, je lis un peu partout et j'apprécie autant d'être allongée dans l'herbe, sur un banc, posée dans un café/pub comme dans mon lit, seule, en marchant, dans les transports, tout dépend des moments ! Paradoxalement, plus je suis entourée plus je parviens à faire le vide pour me plonger dans un autre monde alors que lorsque je me retrouve au calme le moindre petit bruit peut me déconcentrer, mais là encore tout dépend du bouquin.
En ce moment, ma pause lecture idéale ressemble plutôt à un bon gros fauteuil, je suis lovée dans un plaid loup, des chaussettes bien chaudes aux pieds, avec le livre que je pourrais dévorer d'un trait et que je ne voudrais surtout pas lâcher tant que je ne serais pas allée jusqu'au bout. Une bonne boisson chaude et épicée à côté n'est pas de refus !
Pour tous les autres livres, ma pause lecture idéale se situe dans les bras de l'amoureux, ces moments de lecture ensemble ont une saveur particulière, un moment suspendu dans le temps...
5) Si vous aviez le pouvoir de trucider/effacer un personnage de roman, ce serait qui ?
Aucune idée, si certains personnages ont pu m'agacer le livre n'aurait plus aucun sens sans eux, donc je n'effacerai rien.
6) Sauveriez-vous Voldemort, juste pour avoir un huitième tome ?
Non, mais qui sait ?
Il n'est pas exclu que l'on découvre dans quelques années une forme de Voldemort ou quelque chose qu'il ait laissé derrière lui au cas où son plan-sans-faille viendrait à faillir, et cette "chose" qui subsiste quelque part pourrait bien être délivrée par l'un des enfants de Harry, aujourd'hui à Serpentard ?
7) Jusqu'où êtes-vous allés pour un livre ?
Jusqu'à restreindre sérieusement mon alimentation pour m'offrir une édition très ancienne et quelques éditions introuvables -ma vision de la vie étudiante- mais je suis sûre que dans quelques années ces livres auront encore plus de valeur à mes yeux pour tout ce qu'ils représentent !
8) Si vous pouviez retourner dans le passé rencontrer un auteur. Ce serait qui ? Quelles seraient vos toutes premières paroles ? (A part "bonjour")
Je sèche totalement sur la question, je ne suis pas sûre que j'aurais pu avoir une discussion avec les auteurs qui me touchent le plus, je ne sais pas si ils auraient été "en état".
De toute façon, si je rencontrais quelqu'un qui m'impressionne (mais c'est très dur de m'impressionner, même quand on est mort depuis des siècles) je n'oserais jamais !
Je suis habituée à ce que les personnes viennent vers moi, je dois avoir quelque chose de sympathique dans ma physionomie qui pousse les gens à venir m'aborder, mais je suis plutôt timide et réservée (sauf états d'ivresse exceptionnels ou meilleure amie dans les parages, en fait c'est souvent les deux ensemble ^^), d'ailleurs c'est un truc que je cache bien, parfois j'arrive à me persuader que je ne suis pas timide et je fais des trucs assez fous, ça doit être l'ivresse naturelle associée à la pulsion du moment... lol
9) Décrivez la bibliothèque (personnelle ou pas) de vos rêves.
Elle aurait évidemment une infinité de livres, des ouvrages du monde entier en plusieurs langues s'étendant sur plusieurs siècles.
Dans mes rêves les plus fous elle contiendrait la bibliothèque d'Alexandrie avant sa destruction, je crois que c'est vraiment le seul "travail" que j'aurais rêvé de faire : être appelée pour mettre mon nez dans les ouvrages envoyés du monde entier contenus dans cette bibliothèque qui dépasse de loin à mes yeux toutes les merveilles du monde. Au-delà de mes airs d'aventurière, je reste une grande cérébrale !
Pour revenir à des envies plus réalisables, ce serait tout simplement la bibliothèque d'une passionnée, un peu rat de bibliothèque, un peu savant fou, peuplée d'ouvrages "vivants".
10) Vous retournez dans le passé (décidément, bande de veinards !), en pleine 2ème guerre mondiale. Quel livre donneriez-vous à Hitler pour qu'il arrête de cramer des bouquins ?
Je m'étais déjà demandée ce que je ferais si j'avais pu rencontrer des personnages comme Hitler et dans l'une de mes réponses je me servais de ma persuasion pour arriver jusqu'à lui et tenter de changer le cours de l'Histoire, pour accomplir cette mission plus rapidement je me serais contentée de l'amener à boire un verre en ma compagnie et y glisser un poison fatal, l'air de rien...
C'est ça mon livre, un livre "secret" que j'aurais prétexté vouloir lui offrir et dans lequel j'aurais glissé la fiole de poison, le seul endroit où on n'aurait pas vérifié. Une fois la fiole récupérée j'aurais laissé un petit cadeau à l'intérieur pour le surprendre et le distraire un instant, le temps de la verser dans le verre...
Et ?
Hitler n'aurait jamais accédé au pouvoir, il serait mort bien avant et personne ne connaitrait son triste nom aujourd'hui, et bien sûr si j'avais pu retourner dans le passé c'est d'abord de Franco dont je me serais occupée.
THE END
-
Beaucoup de personnes ont déjà fait ce questionnaire donc si vous avez envie de le reprendre n'hésitez pas à me le signaler dans les commentaires pour que je puisse voir vos réponses ! ;)
Pour les lecteurs qui n'ont pas de blog (et ceux qui veulent), vous pouvez toujours répondre aux questions qui vous parlent le plus à travers les commentaires.
mercredi 16 septembre 2009
"Les 100 meilleurs livres de tous les temps" (panel de 100 écrivains en 54 pays)
Après les "100 livres les plus lus des Français", voici la suite de mon bilan de lectrice avec un classement qui n'a cessé de me faire hausser les sourcils mais qui n'en reste pas moins diversifié et intéressant. A travers de bien intrigantes invitations à la lecture il a le mérite de pousser à la découverte, ce qui me plaît.
=> Les livres non lus sont indiqués en rose.
1 Mrs Dalloway, de Virginia Woolf
2 Les Hauts de Hurlevent, d'Emily Brontë
5 L'Odyssée, d'Homère
6 L'Illiade, d'Homère
7 Gargantua, de François Rabelais
8 Le Rouge et le Noir, de Stendhal
9 Le Père Goriot, d'Honoré de Balzac
10 Saison de la migration vers le nord, de Salih
11 Choix de Poèmes, de Paul Celan
12 L'Aveuglement, de José Saramago
13 La storia, d'Elsa Morante
14 Le Carnet d'or, de Doris Lessing (il dort dans ma bibliothèque entre Le Fanu et Levi)
15 L'Homme sans qualités, de Robert von Musil
16 Pedro Paramo, de Juan Rulfo
17 La conscience de Zeno, d'Italo Svevo
18 Pantagruel, de François Rabelais
19 Ramayana, de Valmiki
20 Les voyages de Gulliver, de Jonathan Swift
21 Ulysse, de James Joyce
22 Malone meurt, de Samuel Beckett
23 L'Enéide, de Virgile
24 La mort d'Ivan Ilitch, de Léon Tolstoï
25 Le Dit du Genji, de Murasaki Shikibu
26 Premières nouvelles, d'Anton Tchekhov
27 The devil to pay in the backlands, de Joao Guimaraes Rosa
28 Othello, de William Shakespeare
30 Mathnawi, de Jalal ad-in Rumi
31 Le journal d'un fou, de Lu Xun (=> j'aurais d'abord pensé à Gogol)
32 Les poèmes de Giacomo Leopardi
33 Le livre du peuple, d'Halldor K. Laxness
34 Homme invisible, pour qui chantes-tu ? de Ralph Ellison
35 L'Amour au temps du choléra, de Gabriel Garcia Marquez
36 Les Ames mortes, de Nicolaï Gogol
37 Fifi Brindacier, d'Astrid Lindgren
38 Alexis Zorba, de Nikos Kazantzakis
39 Vie et opinions de Tristam Shandy
40 Les Enfants de Minuit, de Salman Rushdie
41 Beloved, de Toni Morrison
42 Le grondement de la montagne, de Yasunari Kawabata
43 Lolita, de Vladimir Nabokov
44 Les Contes d'Hans Christian Andersen
45 Les Mille et une nuits, Anonyme
46 La faim, de Knut Hamsun
47 Les contes de Cantorbéry, de Geoffrey Saucer
48 Décaméron, de Jean Boccace
49 Le Tambour, de Günter Grass
50 Une maison de poupée, d'Henrik Ibsen
51 Médée, d'Euripide
53 Anna Karenina, de Léon Tolstoï
54 Le procès, de Franz Kafka
55 Absalon, Absalon ! de William Faulkner
56 Le bruit et la fureur, de William Faulkner
57 La Promenade au phare, de Virginia Woolf
58 Fictions, de Jorge Luis Borges
59 La Divine Comédie, de Dante
60 Oedipe roi, de Sophocle
61 Les métamorphoses, d'Ovide
62 Moby Dick, d'Herman Melville
63 Le Château, de Franz Kafka
64 Essais, de Montaigne
65 1984, de George Orwell
66 Cent ans de solitude, de Gabriel Garcia Marquez
67 A la recherche du temps perdu, de Marcel Proust (pas encore l'intégrale !)
68 Molloy, de Samuel Beckett
69 Crime et châtiment, de Fiodor Dostoïevski
70 Contes, essais et poèmes d'Edgar Allan Poe
71 Le livre de Job, d'Ernest Renan
72 Le monde s'effondre, de Chinua Achebe
73 Amants et fils, de David Herbert Lawrence
74 La Montagne magique, de Thomas Mann
75 Guerre et Paix, de Léon Tolstoï
76 Le vieil homme et la mer, d'Ernest Hemingway
77 Faust, de Goethe
78 Huckleberry Finn, de Mark Twain
79 L'Etranger, d'Albert Camus
80 L'Education sentimentale, de Gustave Flaubert
81 Les Frères Karamazov, de Fiodor Dostoïevski
82 Mahâbhârata, Anonyme
83 Les grandes espérances, de Charles Dickens
84 Madame Bovary, de Gustave Flaubert
85 Njals Saga, Anonyme
86 L'anneau de Sakuntala, de Kalisada
87 Berlin Alexanderplatz, d'Alfred Döblin
88 Le Livre de l'Intranquillité, de Fernando Pessoa
89 Feuilles d'herbe, de Walt Whitman
90 Middlemarch, de George Eliot
91 Don Quichotte, de Miguel Cervantès
92 Hamlet, de William Shakespeare
93 Jacques le fataliste et son maître, de Diderot
94 Les Possédés, de Fiodor Dostoïevski
95 L'Idiot, de Fiodor Dostoïevski
96 Le Fils de la médina, de Naguib Mahfouz
97 Other Stories, de Lu Xun
98 El Romancero Gitano, de Federico Garcia Lorca
99 Voyage au bout de la nuit, de Louis-Ferdinand Céline
100 Mémoires d'Hadrien, de Marguerite Yourcenar
Je crois que je m'en sors mieux avec celui-ci, mais ne serait-ce que dans cette liste j'ai encore de nombreuses lectures devant moi et si l'on tient compte de mes propres listes, une vie n'y suffirait pas !
C'est plutôt rassurant, je serais bien incapable d'imaginer une vie privée de livres, et vous ?
mercredi 26 août 2009
Les 100 livres préférés des Français
Vu chez M. Babooshka, j'ai eu l'envie de reprendre ce tag culturel qui en dit long sur les saveurs littéraires que privilégie cette langue et me permet d'établir un petit bilan de mes lectures, entre deux écrits...
> Les livres non lus sont indiqués en rose.
1 La Bible
2 Les Misérables, de Victor Hugo
3 Le petit prince, d'Antoine de Saint-Exupéry
4 Germinal, d'Emile Zola
5 Le Seigneur des anneaux, de J.R.R. Tolkien (pas lu en entier)
6 Le Rouge et le Noir, de Stendhal
7 Le grand Meaulnes, d'Alain-Fournier
8 Vingt mille lieues sous les mers, de Jules Verne
9 Jamais sans ma fille, de Betty Mahmoody
10 Les trois mousquetaires, d'Alexandre Dumas
11 La gloire de mon père, de Marcel Pagnol
12 Le journal d'Anne Frank
13 La bicyclette bleue, de Régine Deforges
14 La nuit des temps, de René Barjavel
15 Les oiseaux se cachent pour mourir, de Colleen Mc Cullough
16 Dix petits nègres, d'Agatha Christie
17 Sans famille, d'Hector Malot
18 Les albums de Tintin, de Hergé
19 Autant en emporte le vent, de Margaret Mitchell
20 L'assommoir, d'Emile Zola
21 Jane Eyre, de Charlotte Brontë
22 Dictionnaires (pour moi : Le Robert, l'Encyclopédie, Dictionnaire du Diable et Littré, Random House College, Maria Moliner, et des rescapés d'autres siècles ou contrées, la faute à la passion des sens, de la langue et de la justesse)
23 Au nom de tous les miens, de Martin Gray
24 Le comte de Monte-Cristo, d'Alexandre Dumas
25 La cité de la joie, de Dominique Lapierre
26 Le meilleur des mondes, d'Aldous Huxley
27 La peste, d'Albert Camus
28 Dune, de Frank Herbert
29 L'herbe bleue, Anonyme
30 L'étranger, d'Albert Camus
31 L'écume des jours, de Boris Vian
32 Paroles, de Jacques Prévert
33 L'alchimiste, de Paulo Coelho
34 Les Fables, de Jean de La Fontaine
35 Le parfum, de Patrick Süskind
36 Les Fleurs du mal, de Charles Baudelaire
37 Vipère au poing, d'Hervé Bazin
38 Belle du seigneur, d'Albert Cohen
39 Le lion, de Joseph Kessel
40 Huis Clos, de Jean Paul Sartre
41 Candide, de Voltaire
43 Les lettres de mon moulin, d'Alphonse Daudet
44 Premier de cordée, de Roger Frison-Roche
45 Si c'est un homme, de Primo Levi
46 Les malheurs de Sophie, la Comtesse de Ségur
47 Le tour du monde en 80 jours, de Jules Verne
48 Les fourmis, de Bernard Werber
49 La condition humaine, d'André Malraux
50 Les Rougon-Macquart, d'Emile Zola (ou presque)
51 Les rois maudits, de Maurice Druon
52 Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand
53 Les hauts de Hurlevent, d'Emily Brontë
54 Madame Bovary, de Gustave Flaubert
55 Les raisins de la colère, de John Steinbeck
56 Le château de ma mère, de Marcel Pagnol
57 Voyage au centre de la Terre, de Jules Verne
58 La mère, de Pearl Buck
59 Le pull-over rouge, de Gilles Perrault
60 Mémoires de guerre, de Charles de Gaulle : pas lu en entier.
61 Des grives aux loups, de Claude Michelet
62 Le fléau, de Stephen King
63 Nana, d'Emile Zola
64 Les petites filles modèles, de la comtesse de Ségur
65 Pour qui sonne le glas, d'Ernest Hemingway
66 Cent ans de solitude, de Gabriel García Márquez
67 Oscar et la dame rose, d'Eric-Emmanuel Schmitt
68 Robinson Crusoé, de Daniel Defoe
69 L'île mystérieuse, de Jules Verne
70 La chartreuse de Parme, de Stendhal
71 1984, de George Orwell
72 Croc-Blanc, de Jack London
74 Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo
76 Voyage au bout de la nuit, de Louis-Ferdinand Céline
77 Racines, d'Alex Haley
78 Le père Goriot, d'Honoré de Balzac
79 Au bonheur des dames, d'Emile Zola
80 La terre, d'Emile Zola
81 La nausée, de Jean-Paul Sartre
82 Fondation, d'Isaac Asimov
83 Le vieil homme et la mer, d'Ernest Hemingway
84 Louisiane, de Maurice Denuzière
85 Bonjour tristesse, de Françoise Sagan
86 Le club des cinq, d'Enid Blyton
87 Vent d'est, vent d'ouest, de Pearl Buck
88 Le deuxième sexe, de Simone de Beauvoir
89 Les cavaliers, de Joseph Kessel
90 Jalna, de Mazo de la Roche
91 J'irai cracher sur vos tombes, de Boris Vian
92 Bel Ami, de Guy de Maupassant
93 Un sac de billes, de Joseph Joffo
94 Le pavillon des cancéreux, d'Alexandre Soljenitsyne
95 Le désert des Tartares, de Dino Buzzati
96 Les enfants de la terre, de Jean Marie Auel
97 La 25e heure, de Virgil Gheorghiu
98 La case de l'oncle Tom, de Harriet Beecher Stowe
99 Les Thibault, de Roger Martin du Gard
100 Le silence de la mer, de Jean Bruller dit Vercors
Je m'en sors pas si mal finalement...
Et vous ? Votre livre favori dans ce classement ? Des envies à découvrir ?
vendredi 15 août 2008
L comme Lecture !
A la demande d'un charmant lecteur, je me suis pliée à un questionnaire pour le moins périlleux, mais qui s'est avéré passionnant.
Il s'agit de prendre chaque lettre de l'alphabet et lui attribuer un auteur que l'on apprécie, accompagné de l'une de ses oeuvres. Le choix s'est avéré plus que difficile pour beaucoup de lettres, pas seulement pour choisir un écrivain plutôt qu'un autre, mais pour pouvoir ensuite choisir un livre parmi des oeuvres entières, plus particulièrement quand on a dévoré ses livres...
Je ne tague personne, mais j'invite ceux qui se sentent l'inspiration à le faire !
(Quand je cite un poète et qu'il y a également un romancier (ou autre) que je trouve cruel de délaisser, je me suis permis de m'éviter le choix de Sophie, au risque de légèrement transgresser les règles...)
A comme Akhmatova et Requiem / Aragon et Aurélien
B comme Baudelaire et Les Fleurs du Mal/ Brecht et son théâtre
C comme Char et Les Matinaux / Camus et Les Justes
D comme Dostoïevski et Crime et Châtiment/ Dickinson et Poems
(Desnos et Chantefables et Chantefleurs, Dante, Dahl et Matilda)
E comme Eluard et Poésie et vérité
F comme Frost et Mountain Interval / Flaubert et Madame Bovary
G comme Garcia Lorca et Poema del Cante Jondo / Gorki et Мать
(Gogol, Gramsci, Goethe, et trop de G, trop de lettres!)
H comme Homère et l'Illiade et l'Odyssée
I comme Ionesco et La Cantatrice chauve
J comme Joyce et The Dead (et en alternative Ulysse :) )
K comme Kropotkine et ... / ou Kafka et La Métamorphose
L comme Lautréamont et Les Chants de Maldoror / Laclos et les Liaisons Dangereuses
M comme Mallarmé et Poésies
N comme Neruda et El Canto General / Nietzsche et Ecce Homo
O comme Orwell et 1984
P comme Poe et The Complete Tales and Poems of Edgar Allan / Plath et
Q comme Quincey (De) et Confessions of an English Opium-Eater
R comme Racine et Phèdre / Rimbaud et Le Bateau Ivre
S comme Sâppho et Odes et fragments / Stevenson et Dr Jekyll and Mr Hyde
T comme Tzara et l'Homme Approximatif / Thoreau
(Tchekhov, Tolstoï, Tsvetaeva, etc. ça me crève le coeur)
U ...
V comme Verlaine et Poèmes Saturniens / Ventura et Le Poète sans paupières
W comme Whitman et Leaves of Grass / Woolf et The Waves / Walpole et Le Château d'Otrante
X ... (aucun encore lu, je me suis rattrapée sur le W)
Y comme Yeats et Quarante-cinq poèmes
Z comme Zola et Germinal
[N.B. : Toutes les photos proviennent du site "Le monde de Gilmore Girls"]
lundi 14 juillet 2008
Lectures d'été, vos suggestions : Acte 3 !
Anne Hathaway, dans le rôle de Jane Austen, extrait du film Becoming Jane
Les Tribulations de Liseuses en Livres se poursuivent, Fragonard en avait fait une de ses oeuvres magistrales, je peux bien me permettre d'adapter un titre de Jules Verne pour l'occasion. De pages en pages, de romans en BD, de nouvelles en magazines, d'essais en peinture, retrouvons nos lectrices dans les aventures qu'elles nous proposent :
Audrey
( une lectrice sortie de l'ombre pour mon plus grand plaisir)
- Les roses d'Atacama, de Luis Sepulveda (qu'elle présente comme "un vrai coup de coeur")
- L'éternité n'est pas de trop, de François Cheng (existe en version poche)
> D' Andreï Makine
- Le testament français
- La musique d'une vie
- Cent ans de solitude , de Gabriel Garcia Marquez
- Short Stories, de Katherine Mansfield
(Illustration de la nouvelle Bliss)
***
- Pilote de guerre, de St Exupéry
- Entre deux feux, de Mathilde Tournier
- Le Livre tibétain de la vie et de la mort, de Sogyal Rinpoché
- Les Chroniques de Narnia, de C.S. Lewis
La statue de l'auteur des "Chroniques de Narnia", (natif de Belfast), s'apprêtant à entrer dans l'armoire magique.
- Le Christ s'est arrêté à Eboli, de Carlo Levi.
***
Flo
- P S. I Love You, de Cecelia Ahern
- Just Listen, de Sarah Dessein
- L'île des Gauchers, d'Alexandre Jardin ("pour la détente...")
Côté plus 'classiques'
- L'écume des jours, de Boris Vian
- Vent d'est, vent d'ouest, de Pearl Buck
- Le transfuge, de Richard Wright (The Outsider, titre original).
***
Anne Hathaway & James McAvoy dans Becoming Jane, en arrière-plan : sublime bibliothèque !
***
NonFiction :
- The Last American Man, par Elizabeth Gilbert
Théâtre :
- Death of a Traveling Salesman, d'Arthur Miller
Arthur Miller, 1915-
Death of a Salesman: Certain private conversations in two acts and a requiem. London: The Cresset Press, 1949.
This first British edition was autographed by the cast of the London production. Rather than an illustration, the cover emphasizes the critical acclaim the play received in New York. Richard Hoffman Collection.
- Tenessee Williams "pour qui j’ai un faible car [...] il y a toujours une humanité véritable qui ressort" (dixit La Chipie, je vous invite à relire en détail ses conseils via les commentaires (et profiter des nombreux autres conseils et ressentis de lecture dans la rubrique Le Coin des Lecteurs).
- A Streetcar named Desire, pour se familiariser avec le style peut-être ?
Fiction:
> De Joyce Carol Oates
- Big Mouth and Ugly Girl (La nulle en vf), "pas transcendant mais relaxant"
- We were the Mulvaneys, "une fresque familiale assez triste"
- Blonde (une bio de Marilyn Monroe)
- The Gravedigger’s daughter
"Un peu dans le même genre" :
- Bel Canto, d’Ann Patchett.
- Franny and Zooey, de J.D. Salinger.
"I'm sick of not having the courage to be an absolute nobody"
> De Mark Twain
- Huckleberry Finn (Les Aventures d')
- A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court
- Un milagro en equilibrio, de Lucia Extebarria, "une reflexion autobiographique sur l’amour et le fait de devenir mère".
- De Yasunari Kawabata , l'oeuvre entière ?
- La Chipie conseille également la prose de Pascal Quignard, "fluide et poétique".
Je me suis permise de mettre quelques références qui, je pense, permettront d'aiguiller un peu le lecteur qui voudrait découvrir Pascal Quignard, car son oeuvre est particulièrement dense...
Je suggère Le Dernier Royaume, en plusieurs tomes :
- Les Ombres errantes (Tome I)
- Sur le jadis (Tome II)
- Abîmes (Tome III)
- Les Paradisiaques (Tome IV)
- Sordidissimes (Tome V)
- Et La Nuit sexuelle qui est ce que l'on appelle un "Beau Livre", mais surtout un superbe voyage à travers 300 peintures, gravures et dessins érotiques que Pascal Quignard a collectionné.
Je précise que le terme érotique ici désigne ceci :
ou encore cette oeuvre de Fragonard :
***
- Les détectives Sauvages, de Bolaño
Idem pour Margaret Atwood et Willa Cather, je me suis permise de suggérer un ou plusieurs titres pour ces auteurs, si tu (La Chipie ;) veux préciser ou recommander un titre en particulier, je te laisse apporter les précisions via les commentaires, je les ajouterai par la suite :))
- La servante écarlate, de Margaret Atwood
- Le chant de l'alouette, de Willa Cather
BD :
- La série des Corto Maltese (à peu près 20 tomes)
- Sexe et dépendances, de Stephen Mac Cauley
- La belle vie, de Jay MacInerney
- La petite pièce hexagonale, de Yoko Ogawa, "un voyage aussi envoûtant qu'économique".
- Des nouvelles du monde réel, de Juan Miñana
En 1963, l'Espagne vend ses plages, son soleil et son flamenco au tourisme, tandis que le franquisme juge et exécute les opposants. Dans ce monde réel fait soudain irruption le cinéma. Il sera le rêve incarné pour deux adolescents, Gabriel et Teddy. Car l'équipe du producteur Samuel Bronston tourne à Barcelone Le Plus Grand Cirque du Monde sous la direction d'Henry Hathaway, avec John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale... Les jeunes amis ont réussi à s'introduire dans cet univers prestigieux qui réserve bien des désillusions. Mais coup de théâtre : John Wayne disparaît. Fugue ? Beuverie ? Accident ? Espérant y gagner des galons et un voyage à Hollywood, nos deux compères partent sur les traces du cow-boy le plus célèbre du monde. Au cours d'une journée d'enquête frénétique, ils découvriront une face cachée de Barcelone qui n'apparaît jamais sur grand écran, et Gabriel, le narrateur, exhumera la part de son histoire enfouie dans les cendres encore tièdes de la guerre civile.
> D' Arto Paasilinna
(Marie-Hélène en dit : "L'humour finlandais, ça décape et ça dépote. Bref, ça fait du bien.")
- Petits suicides entre amis
- La douce empoisonneuse
> Tom Sharpe : "de l'humour anglais énorme" (cf Marie-Hélène)
- Wilt 1 : Comment se sortir d'une poupée gonflable et de beaucoup d'autres ennuis encore
- Wilt 2 : Comment se débarrasser d'un crocodile, de terroristes et d'une jeune fille au pair
- Wilt 3
- Wilt 4 : Comment échapper à sa femme et ses quadruplées en épousant une théorie marxiste
- The Uncommon Reader, par Alan Bennett. "Délectable"
A suivre :
L'odyssée de Sheherazade, Elea, Camille G., Shopgirl, Sarah Lou et Alix...
En attendant, vous pouvez consulter ce qui a été proposé ici et contribuer si l'envie ou l'inspiration vous prend, peut-être entre-temps une nouvelle rencontre, un coup de coeur ou tout simplement une envie de partager une lecture qui vous a fait du bien, impressionné ou tout simplement fait plaisir...
samedi 12 juillet 2008
Le lapin Blanc mit ses lunettes. - «S'il plait à votre majesté, demanda-t-il, par où dois-je commencer?»
- «Commencez par le commencement, dit d'un ton emprunt de gravité, le Roi.»
[Alice au Pays des Merveilles]
Charles Lutwidge Dodgson, dit Lewis Carroll
Devant la pluie de suggestions qui s'accumule, je ne sais pas encore si il me faudra scinder l'article en 2 pour éviter un article trop long et vous laisser le temps de "digérer" et de pouvoir profiter de chaque livre proposé, je n'ai pas encore fini mes petites recherches, parce que j'aime bien me renseigner en amont quand je découvre un livre, lire des extraits, trouver des éditions intéressantes, soit d'un point de vue économique et pratique pour les formats poche par exemple, soit d'un point de vue bibliophile, ce qui me prend évidemment un certain temps, donc je tenais à m'excuser si la suite des Lectures d'été ne parvient pas dans les temps, dans le pire des cas je reporterai l'ensemble sur demain.
En attendant, si vous avez encore des suggestions de lectures-plaisir, de coups de coeur à faire partager ou si vous n'avez pas encore contribué, vous pouvez profiter de cet article pour le faire ;)
jeudi 10 juillet 2008
Lectures d'été, vos suggestions : Acte 2 !
Extrait de l'adaptation de Northanger Abbey
Devant tant de réjouissances estivales, les pages s'envolent et les mots filent à toute vitesse, voici la suite des aventures du "Club des dévoreurs de livres" :
De Jane Austen (tout ?)
- Pride & Prejudice
- Mansfield Park
- Emma
- Gaspard de la nuit, d'Aloysius Bertrand (poésie)
- Shoe Addicts (Anonymous), de Beth Harrison
***
- Harry Potter, de J.K. Rowling, l'intégrale (en V.O.) :
- Les chronique des elfes, de Jean-Louis Fetjaine
- Suivi de La trilogie des elfes, toujours de Jean-Louis Fetjaine
- La Consolante, de Anna Gavalda
***
- Jane Eyre, de Charlotte Brontë
- Northanger Abbey, de Jane Austen
- (The Mysteries Of) Udolpho, de Ann W. Radcliff
De la "chicklitt" en V.O., des suggestions :
- Bridget Jones' s Diary, d'Helen Fielding
> De Lauren Weisberger :
- The Devil Wears Prada
- Chasing Harry Winston
- Everyone worth knowing
> De Stephen Clarke
- A Year in the Merde ( " They are lots of French people who are not at all hypocritical, inefficient, treacherous, intolerant, adulterous or incredibly sexy... They just didn't make it into my book. ")
- Merde Actually
- Merde Happens ( An Englishman, an American and a French woman - and a less than perfect road trip... )
- Talk to the Snail (Ten Commandments for Understanding the French)
- In the Merde for Love
- Camille recommande les oeuvres intégrales de Spinoza (ou tout autre gros pavé) à prendre sur la plage "pour éloigner les beaux parleurs" (mais je pense que cela ne servirait qu'à les rendre plus bavards ;), quelqu'un se dévoue pour tester ?
***
Leslie
- Mon nom est rouge, d'Orhan Pamuk
- L'intégrale Jane Austen (il faudrait plusieurs Pléiade ou des dizaines de livres pour assembler l'intégrale, je vous mets un seul exemplaire pour les lecteurs français) :
De E.M. Forster:
- A room with a view
- Howards End
- Maurice
Ses appréciations : "des histoires d'éveil des sens, de confrontations sociales, d'amour, de rejet dans l'Angleterre edwardienne. A lire en V.O, si on maitrise un peu la langue, ce n'est pas très difficile."
Des romans historiques :
- La Chambre des Dames et sa suite Le jeu de la tentation, de Jeanne Bourin
(Leslie en dit : "l'histoire d'une famille d'orfèvres et d'enlumineurs, à Paris au XIIIeme siècle, vue à travers le regard des femmes et tous les questionnements que cela engendre").
(Disponibles en version poche)
- La série des Fortune de France : "les tribulations du huguenot Pierre de Siorac, périgourdin, médecin, coureur de jupons, bon vivant, dans la France des guerres de Religion" (cf Leslie).
(Disponibles en poche)
Des écrits d'évasion
> De Frances Mayes :
- Saveurs vagabondes, Une année dans le monde ( récits de ses voyages culturels et gourmands), ce livre m'apparaît être un potentiel coup de coeur que je vais tâcher de me procurer au plus vite, lisez plutôt la présentation ci-dessous...
" De la fenêtre de mon bureau, je vois la baie de San Francisco - terrain bleu encadré de tribunes d'eucalyptus. J'imagine que le vent a traversé l'Asie, survolé Hawaii, apportant avec lui - si j'avais l'odorat assez puissant - le parfum des frangipaniers. Le soleil fait une sortie grandiose à l'ouest, dans un ciel marbré de lavande et de rose. La baie engloutit l'océan ! Avec l'élan d'un tremblement de terre, une certitude sauvage point entre mes tempes. Il est temps. De partir. Temps. De partir. Et c'est tout. " Frances Mayes s'accorde une année de vagabondages pour découvrir le métissage des cultures en Andalousie, la cuisine du Portugal, les jardins à l'anglaise, effectuer un pèlerinage littéraire dans le pays de Colette en Bourgogne, errer au hasard des ruelles de Fez. Partout elle s'immerge, se mêle, flâne au marché, pousse les portes des cuisines de restaurants, entraînant le lecteur avec elle. Elle met ses pas dans ceux d'Homère, se repose de la mer Égée à l'ombre des oliviers en Crète, mais c'est à Mantoue qu'elle rêve de s'installer, en attendant que l'appel de la route la reprenne. Le livre savoureux d'une épicurienne. "
- Sous le Soleil de Toscane
- Bella Italia (l'aménagement d'une villa en Toscane et l'apprentissage de la Dolce Vita).
> De Laurent Gaudé
- Le soleil des Scorta
- La mort du Roi Tsongor
- Et le numéro hors série de Muze (juillet aout), sur les destins de "femmes d'exception" (Camille Claudel, Simone de Beauvoir, Lou Andréa Salomé, Marina Tsvetaeva, Marie Bonaparte...)
Du côté BD :
- La série des Djiin, de Ana Mirallès et Jean Dufaux (7 volumes édités pour l'instant)
- Persépolis, de Marjane Satrapi
***
> De Jasper Fforde
- L'affaire Jane Eyre (1)
- Délivrez-moi (2)
- Le Puits des Histoires Perdues (3)
- Sauvez Hamlet ! (4)
- Qui a tué Glenn ? de Leonie Swann (existe en version poche)
- Les Amants du Spoutnik, de Haruki Murakami, recommandé par Marianne pour ceux qui ont aimé Kafka sur le rivage, du même auteur.
***
=> A suivre :
Les recommandations d'Audrey, Scarlett la Marquise, Flo, La Chipie, Marie-Hélène, Sheherazade, Elea, en attendant vos prochaines contributions ! N'hésitez pas à relire les appréciations personnelles pour chacun de ces livres via les commentaires et à apporter votre pavé à l'édifice :)
mardi 8 juillet 2008
Lectures d'été, vos suggestions...
Photographie de Michael Wooley
Suite à une nouvelle mise à jour de ma bibliothèque ici et à cet article, je me suis dit qu'un suivant s'imposait pour établir une vraie liste mettant à jour les contributions de chacun(e) d'entre vous, j'ai envie de mettre la lecture à l'honneur ici, c'est pourquoi j'ai créé la rubrique Le Coin des Lecteurs afin de pouvoir se rendre de temps à autre dans ce salon de lecture et échanger des idées, conseils, etc.
J'ai envie de découvrir vos envies, ce que vous savourez, des magazines/revues (j'accepte bien entendu !) aux romans, nouvelles, essais, etc., en passant par la BD qui est un genre que je connais encore très mal jusqu'aux livres de cuisine !
Les premières contributions (la couleur correspond à une personne, j'essaierai dans la mesure du possible de préciser le genre du livre pour que chacun puisse s'y retrouver) :
- L'Affaire de Road Hill House : l'assassinat du petit Saville Kent, de Kate Summerscale (policier)
If
- Magnus, de Sylvie Germain (littérature française contemporaine)
- Contours du jour qui vient, de Léonora Miano (littérature francophone)
- Le Dit de Tianyi, de François Cheng
Quatrième de couverture : Lors d'un voyage en Chine, l'auteur retrouve le peintre Tianyi, connu autrefois, qui lui remet ses confessions écrites. Tianyi a vécu l'avant-guerre dans une Chine en plein bouillonnement, encore imprégnée de ses traditions. Plus tard, durant les années cinquante, il a vécu en Occident, où il a connu la misère, mais aussi découvert une autre vision de l'art et de la vie.
De retour dans son pays soumis aux bouleversements de la révolution, il a voulu retrouver deux êtres chers Yumei, l'amante, et Haolang, l'ami. Mais une histoire dramatique les a emportés dans des-tourmentes où Tianyi, à son tour, sera pris... Par-delà les événements cependant, leur quête passionnée transfigurera le destin de chacun.
Poète, traducteur, essayiste, spécialiste des arts de son pays d'origine, François Cheng a su métamorphoser le témoignage vécu en une extraordinaire fresque romanesque, saluée par toute la critique et couronnée par le prix Femina 1998. Rares sont les livres qui contiennent toute une raie. Plus rares ceux qui rassemblent dans leur profondeur plusieurs existences. Rares entre les rares ceux qui parviennent à unir deux mondes étrangers, à faire pressentir ce qui les relie par l'alchimie d'une mystérieuse et universelle communion. C'est ce que rient de réussir François Cheng dans une oeuvre incomparable.
- Kitchen, de Banana Yoshimoto
Romans d'aventure que propose If :
- Rouge Brésil, de Jean Christophe Ruffin (existe en version poche)
- Le Clan des Otori de Lian Hearn (plusieurs tomes)
Laeti. (ici)
- Kafka sur le rivage, de Haruki Murakami (Littérature japonaise)
- L'enchanteur, de Barjavel
J'ai envie de réaliser avec vous une vraie liste plaisir enrichie par vos goûts et la personnalité de chacun(e) d'entre vous, pas de place pour la timidité, je vous écoute (lis), et hop dans la liste !
Celles qui ont déjà contribué sont invitées à faire des ajouts ...
A vos conseils !
samedi 5 juillet 2008
Au coeur de ma Bibliothèque...
L'album-photos (livres) se nourrit peu à peu, même si le travail sur la bibliothèque est particulièrement long si je veux réaliser une bibliothèque virtuelle digne de ce nom.
En attendant, vous pouvez consulter les nouveaux titres ICI et je profite de cet article pour vous demander des conseils et suggestions de lectures estivales tous genres confondus. Je lis de tout et j'ai envie de me plonger dans de nouveaux univers, me laisser emporter par la lecture, qu'elle soit légère, haletante ou imprévisible, drôle ou tragique, instructive ou reposante, et tout ce que je n'ai pas dit, à vos claviers !
-
-
-
etc.
